motley - Dictionary definition and meaning for word motley
If you and your friend goto shopping, he would suggest you in Hindi "Yeh Dress Math (MOT-Don't) LEY (take),Joker ki thara dhikegha". It didnt suit u as it was multi-coloured!
sounds like a medley of coulours..
rearrange motley <> moltey (multi)colored
sounds close to the few words of the song " more rang de(ley) basanti"