vortex - Dictionary definition and meaning for word vortex
for the 2nd meaning: more tax, is a difficult situation in which you get stuck and cannot escape.
Sounds as Vertex. A vertex of a Circle ( The round Whirlpool in this case ) Lies in the center. So Vortex is the Center of the Turbulence( disturbance ) or whirlpool. ( Imagine Circular Whirlpool ).
Relate vortex to vertex...
A Vortex creates turbulence, thereby wreaking havoc.
whirl(vor)+ textile in washing machine is a water current.